专利电子申请强制 XML：Word 五书转换与故障排查指南
2026 年 1 月 1 日起，专利电子申请全面改成 XML 格式提交。Word 写好的五书不能直接交了，得先转成 XML 打包上传。官方给了「WORD 转XML 编辑器」插件，要求 Windows 10 以上、Office 2013 以上、预留 5GB 硬盘——很多没装 Office 或者用 Mac 的人第一步就被卡住。
这篇文章讲三件事：五书怎么组织成一个能交的案卷包；官方 FAQ 里 27 个故障中最常撞上的十几个怎么解；以及哪些步骤必须用官方工具，哪些可以用在线转换省掉。
01 五书怎么组织：一个 Word 文件，页眉决定类型
官方提供五书模板，页眉对应文件类型（权利要求书、说明书、说明书附图、说明书摘要、摘要附图）。把内容粘贴进对应位置，点 Word 顶部「专利处理」工具栏的「添加标记」，编辑器会给标题、段落、权项号、图号加标记，然后逐书生成 XML。
两个容易踩的点：粘贴内容时别带软回车（Shift+Enter），它会让你的一部分段落加不上段标记；页码要删干净，否则页码会被写进段标记。
摘要附图不再作为单独文件接收。新版编辑器检测到单独的摘要附图时会提示删除，附图应放进说明书摘要文件内。
02 图片和表格的红线
系统对图片的硬性要求：JPG 格式、单张不超过 30MB、最大 16.5cm × 24.5cm。像素和厘米的换算用这条公式：
超了怎么办：调整图片尺寸后重新转换。表格分两类处理，简单表格（M×N 且没有合并单元格）可以直接转换；复杂表格（合并单元格、含斜线、表格线拖动）要先选中，用「转为图片」变成图片再转。
浮动图片也交不了：先把浮动对象改成嵌入型（右键 → 设置图像格式 → 版式 → 嵌入型）。找不到浮动对象的话，在 Word 选项 → 显示里勾选「对象位置」，页面上就能定位到它们。
03 段号与标记：最容易翻车的五个场景
| 报错或现象 | 原因 | 解法 |
| 「段/项号 X 后有不连续段号」 | 一个段落里自己手打了两个段号 | 在需要分段的位置加硬回车（Enter），重新点「段标签」 |
| 部分段落没有段标记 | 用软回车（Shift+Enter）分的段 | 删掉软回车，换成硬回车后重新添加标记 |
| 发明名称里出现段标记 | 文字之间有硬回车残留 | 清除该段落标记，删掉多余的硬回车再重新添加 |
| 页码被写进段标记 | 正文里残留页码信息 | 手动删除所有页码，重新添加标记 |
| 附图与「图1」的图号标记位置不对 | 附图与图号之间缺少硬回车 | 删除图号两侧的「号」标记，在图片后加硬回车再重新添加 |
这一组的共同根源是回车符的用法：段与段之间用硬回车，段内换行不用软回车，手打的段号一律删掉交给编辑器生成。
04 权项号不连续（1、2、4、5）怎么做
有些申请确实需要跳号的权项。官方给的方法绕 but 可用：在断号位置先新增空白权项（想让编号从 2 跳到 4，就补 1 个空白项），再把这个空白项删掉，系统会自动保留 1、2、4、5 的编号逻辑，最后保存时选「保存不刷新」。
05 公式、化学式和生僻字
MathType 和 Word 自带公式（OMath）会被提取成图片和 MathML 代码；转换后如果预览出现「上下两层」的错位，升级到最新版编辑器。编辑器识别不了的数学公式、化学式、复杂表格，会明确报错提示「转为图片后再转换」，照做即可——转出来的图片是 JPG、300dpi，尺寸与原对象一致。
字符集要求是 GB18030-2022。超出字符集的生僻字要先选中，用「生僻字转图」变成图片，预览时注意右侧是否有字符异常提示。
06 预览插件的三个坑
预览依赖独立的「预览」插件，常见问题有三个：新旧插件冲突（先卸载旧版， services.msc 里确认 XMLPREVIEW 服务已删除，残留就 sc delete 手动删，再以管理员身份装新版）；端口被占用（按安装包里的说明换端口）；预览效果与编辑器不一致（同样是插件版本旧，更新即可）。
07 在线转换器能帮你省掉什么
官方编辑器是提交环节的权威工具，一键提交、预览插件这些能力它独有。但如果你只是想快速拿到符合规范的 XML 和案卷包、顺便自查一遍强制项，在线转换更轻：浏览器里直接转，Windows 之外也能用，不用装 Office 和 5GB 的插件，文件也不上传服务器。
本站的专利 XML 转换器覆盖了这条链路的主要部分：自动编段号与权项号、五书分片校验（各部分非空、字数、附图数量、摘要 300 字上限）、图片尺寸与 dpi 检查、打包成带 List.xml 的案卷包。转出来交不交、怎么交，决定权在你。
08 常见问题
转换后哪里看压缩包？官方编辑器点「预览」后，压缩包生成在原始 Word 文件的同级目录，无论预览成功与否都会生成。
MathType 公式必须装 MathType 吗？Word 自带的 OMath 公式也能处理，MathType 提取出的 MathML 代码如有错误可人工编辑。
同一份 Word 能同时转五书和单书吗？可以。五书转换会按标记逐书分别生成；单书转换只处理当前光标聚焦的部分。
字体不支持怎么办？先检查预览界面是否有字符异常提示，有就换 GB18030-2022 以内的字符，或者把该字符转为图片。
依据：国家知识产权局专利业务办理系统《使用WORD转XML编辑器及专利业务办理系统提交XML文件常见问题解答》（27 条，2026 年版）、《WORD转XML编辑器用户操作手册》、GB18030-2022 字符集标准。本文为操作指引，不构成法律意见。
相关工具
文内提到的工具，点开即用